דברי הימים ב 14 : 10 [ MHB ]
דברי הימים ב 14 : 10 [ BHS ]
14:10. וַיִּקְרָא אָסָא אֶל־יְהוָה אֱלֹהָיו וַיֹּאמַר יְהוָה אֵין־עִמְּךָ לַעְזוֹר בֵּין רַב לְאֵין כֹּחַ עָזְרֵנוּ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ כִּי־עָלֶיךָ נִשְׁעַנּוּ וּבְשִׁמְךָ בָאנוּ עַל־הֶהָמוֹן הַזֶּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ אַתָּה אַל־יַעְצֹר עִמְּךָ אֱנוֹשׁ ׃ ס
דברי הימים ב 14 : 10 [ ALEP ]
14:10. י ויקרא אסא אל יהוה אלהיו ויאמר יהוה אין עמך לעזר בין רב לאין כח עזרנו יהוה אלהינו כי עליך נשענו ובשמך באנו על ההמון הזה  יהוה אלהינו אתה אל יעצר עמך אנוש  {ס}
דברי הימים ב 14 : 10 [ WLC ]
14:10. וַיִּקְרָא אָסָא אֶל־יְהוָה אֱלֹהָיו וַיֹּאמַר יְהוָה אֵין־עִמְּךָ לַעְזֹור בֵּין רַב לְאֵין כֹּחַ עָזְרֵנוּ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ כִּי־עָלֶיךָ נִשְׁעַנּוּ וּבְשִׁמְךָ בָאנוּ עַל־הֶהָמֹון הַזֶּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ אַתָּה אַל־יַעְצֹר עִמְּךָ אֱנֹושׁ׃ ס
דברי הימים ב 14 : 10 [ MHOT ]
14:10. ‏וַיֵּצֵ֥א אָסָ֖א לְפָנָ֑יו וַיַּֽעַרְכוּ֙ מִלְחָמָ֔ה בְּגֵ֥יא צְפַ֖תָה לְמָרֵשָֽׁה׃
דברי הימים ב 14 : 10 [ NET ]
14:10. and Asa went out to oppose him. They deployed for battle in the Valley of Zephathah near Mareshah.
דברי הימים ב 14 : 10 [ NLT ]
14:10. so Asa deployed his armies for battle in the valley north of Mareshah.
דברי הימים ב 14 : 10 [ ASV ]
14:10. Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
דברי הימים ב 14 : 10 [ ESV ]
14:10. And Asa went out to meet him, and they drew up their lines of battle in the Valley of Zephathah at Mareshah.
דברי הימים ב 14 : 10 [ KJV ]
14:10. Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
דברי הימים ב 14 : 10 [ RSV ]
14:10. And Asa went out to meet him, and they drew up their lines of battle in the valley of Zephathah at Mareshah.
דברי הימים ב 14 : 10 [ RV ]
14:10. Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
דברי הימים ב 14 : 10 [ YLT ]
14:10. and Asa goeth out before him, and they set battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
דברי הימים ב 14 : 10 [ ERVEN ]
14:10. Asa went out to fight against Zerah. Asa's army got ready for battle in the Valley of Zephathah at Mareshah.
דברי הימים ב 14 : 10 [ WEB ]
14:10. Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
דברי הימים ב 14 : 10 [ KJVP ]
14:10. Then Asa H609 went out H3318 against H6440 him , and they set the battle in array H6186 H4421 in the valley H1516 of Zephathah H6859 at Mareshah. H4762

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP